A rail fare freeze and sale save West Cumbrian passengers £162,000, supporting cost-of-living efforts. Una congelación y venta de tarifas de tren ahorra a los pasajeros de West Cumbrian £ 162,000, apoyando los esfuerzos de costo de vida.

A rail fare freeze, the first in 30 years, is saving West Cumbrian passengers an estimated £162,000 this year, with about 45% of local journeys affected. Una congelación de tarifas ferroviarias, la primera en 30 años, está ahorrando a los pasajeros de West Cumbrian un estimado de £ 162.000 este año, con aproximadamente el 45% de los viajes locales afectados. The Great British Rail Sale, running January 6–12, offers over 50% off select advance and off-peak tickets for travel through March 25, with significant savings on key routes. La Gran Venta de Ferrocarriles Británicos, que se lleva a cabo del 6 al 12 de enero, ofrece más del 50% de descuento en boletos selectos por adelantado y fuera de horario pico para viajes hasta el 25 de marzo, con ahorros significativos en rutas clave. The initiatives support the government’s cost-of-living efforts and the creation of Great British Railways, a new national rail body. Las iniciativas apoyan los esfuerzos del Gobierno por reducir el coste de la vida y la creación de Great British Railways, una nueva entidad ferroviaria nacional. Last year’s sale sold over one million tickets and generated £9 million in revenue. La venta del año pasado vendió más de un millón de entradas y generó £9 millones en ingresos.