Oregon’s jobless rate stayed at 5.2% in Nov. 2025 as it added 1,600 nonfarm jobs, mainly in health care and leisure. La tasa de desempleo de Oregon se mantuvo en el 5,2% en noviembre de 2025, ya que agregó 1,600 empleos no agrícolas, principalmente en atención médica y ocio.

Oregon’s unemployment rate held steady at 5.2% in November 2025, with 1,600 nonfarm jobs added, reversing a previous loss, driven by growth in leisure and hospitality and health care. La tasa de desempleo de Oregon se mantuvo estable en un 5.2% en noviembre de 2025, con 1.600 empleos no agrícolas agregados, revirtiendo una pérdida anterior, impulsada por el crecimiento en el ocio y la hospitalidad y la atención médica. The sector added 3,900 jobs from July to November, with accommodation and food services leading. El sector creó 3.900 puestos de trabajo entre julio y noviembre, con los servicios de alojamiento y alimentación a la cabeza. Health care expanded by 10,900 jobs over the past year. El cuidado de la salud se expandió en 10.900 empleos durante el año pasado. Government employment declined by 800 jobs, tied to federal early retirement incentives, while the information sector lost 1,200 jobs since September. El empleo del gobierno disminuyó en 800 puestos de trabajo, vinculados a los incentivos federales de jubilación anticipada, mientras que el sector de la información perdió 1,200 empleos desde septiembre. The national unemployment rate was 4.6%. La tasa de desempleo nacional fue de 4,6%. October data was unavailable due to a federal shutdown. Los datos de octubre no estaban disponibles debido a un cierre federal.