Ireland’s wildlife law overhaul sparks debate over reintroductions, hunting bans, and new control methods. La reforma de la ley de vida silvestre de Irlanda ha suscitado un debate sobre las reintroducciones, la prohibición de la caza y los nuevos métodos de control.

Ireland’s public consultation on wildlife legislation has drawn hundreds of submissions with conflicting proposals, including calls to reintroduce wolves and beavers, use contraceptives for deer, and establish a national bounty on feral cats. La consulta pública de Irlanda sobre la legislación sobre la vida silvestre ha generado cientos de propuestas contradictorias, entre las que se encuentran los llamados a reintroducir lobos y castores, utilizar anticonceptivos para ciervos y establecer una recompensa nacional por los gatos salvajes. Some advocate banning foxhunting, hare coursing, and badger snaring, while others seek to preserve these practices. Algunos abogan por prohibir la caza del zorro, la caza de la liebre y la captura del tejón, mientras que otros buscan preservar estas prácticas. Requests include allowing electronic callers, night-vision gear, and semi-automatic rifles for pest control, as well as lethal action against wildlife threatening air safety. Las solicitudes incluyen permitir llamadas electrónicas, equipo de visión nocturna y rifles semiautomáticos para el control de plagas, así como acciones letales contra la vida silvestre que amenazan la seguridad aérea. Concerns were raised about drone use and human disturbance of bird nesting sites. Se plantearon preocupaciones sobre el uso de drones y la perturbación humana de los sitios de anidación de las aves. The National Parks and Wildlife Service will use the feedback to shape new legislation aimed at balancing biodiversity, animal welfare, and public safety. El Servicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre utilizará la retroalimentación para dar forma a una nueva legislación destinada a equilibrar la biodiversidad, el bienestar animal y la seguridad pública.