Ireland plans to lift Dublin Airport’s passenger cap in 2026 amid legal and diplomatic pressure. Irlanda planea levantar el límite de pasajeros del Aeropuerto de Dublín en 2026 en medio de presiones legales y diplomáticas.

The Irish government plans to end Dublin Airport’s 32 million passenger cap in 2026, following pressure from airport operators and legal challenges. El gobierno irlandés planea poner fin al límite de 32 millones de pasajeros del aeropuerto de Dublín en 2026, tras las presiones de los operadores aeroportuarios y los desafíos legales. U.S. airlines have filed a complaint with the DOT, arguing the cap violates international agreements and threatens American carriers’ slot rights, warning of potential retaliatory measures if not lifted by February 1. Las aerolíneas estadounidenses han presentado una queja ante el Departamento de Transporte, argumentando que el tope viola los acuerdos internacionales y amenaza los derechos de ranura de las aerolíneas estadounidenses, advirtiendo de posibles medidas de represalia si no se levantan antes del 1 de febrero. Despite exceeding the cap since 2025 and a government pledge to act, no legislation has passed, and a pending European Court of Justice ruling could force a 11% reduction in operations starting winter 2026. A pesar de superar el límite desde 2025 y de que el gobierno se comprometió a actuar, no se ha aprobado ninguna legislación, y un fallo pendiente del Tribunal de Justicia de la Unión Europea podría obligar a una reducción del 11% en las operaciones a partir del invierno de 2026.