Chicago Mayor warns of possible layoffs over budget shortfall, despite council passing near-full funding. El alcalde de Chicago advierte de posibles despidos por déficit presupuestario, a pesar de que el consejo aprobó fondos casi completos.

Chicago Mayor Brandon Johnson warned of possible midyear layoffs due to revenue shortfalls in an alternative budget passed by City Council members without his support, despite it covering 98.4% of his requested funding. El alcalde de Chicago, Brandon Johnson, advirtió de posibles despidos a mediados de año debido a la escasez de ingresos en un presupuesto alternativo aprobado por los miembros del Concejo Municipal sin su apoyo, a pesar de que cubría el 98.4% de su financiamiento solicitado. He cited uncertain revenue from video gaming and a challenged sports betting tax, which could create a $26 million gap. Citó los ingresos inciertos de los videojuegos y un impugnado impuesto de apuestas deportivas, que podría crear una brecha de $ 26 millones. Council leaders defended the budget as balanced and realistic, calling the layoffs warning premature and politically driven. Los líderes del Consejo defendieron el presupuesto como equilibrado y realista, calificando los despidos de advertencia como prematuros y políticamente motivados. Tensions persist ahead of the 2027 election, with Johnson emphasizing public safety and housing goals while some aldermen suggest he’s positioning for reelection. Las tensiones persisten antes de las elecciones de 2027, con Johnson haciendo hincapié en la seguridad pública y los objetivos de vivienda, mientras que algunos concejales sugieren que se posiciona para la reelección.