A cattle trailer overturned on the M1 near East Midlands Airport on January 8, 2026, causing northbound lane closures and major delays. Un remolque de ganado se volcó en la M1 cerca del aeropuerto de East Midlands el 8 de enero de 2026, lo que provocó el cierre de carriles hacia el norte y grandes retrasos.

A cattle trailer overturned on the northbound M1 near East Midlands Airport on January 8, 2026, causing a closure between Junctions 23 and 23A. Un remolque de ganado se volcó en la M1 en dirección norte cerca del aeropuerto de East Midlands el 8 de enero de 2026, lo que provocó un cierre entre los cruces 23 y 23A. No injuries or arrests were reported. No se reportaron heridos ni detenciones. The northbound lane remains closed, while southbound traffic has reopened. El carril hacia el norte permanece cerrado, mientras que el tráfico hacia el sur ha vuelto a abrirse. Significant delays, up to an hour, were reported, with congestion stretching six miles. Se informó de retrasos significativos, de hasta una hora, con congestiones que se extendían por seis millas. A diversion via the A512 and A42 is recommended. Se recomienda un desvío a través de la A512 y la A42. Normal conditions are expected by 9:30–9:45 a.m. A separate car fire earlier that morning caused additional delays but did not close lanes. Se esperan condiciones normales para las 9:30-9:45 a.m. Un incendio de automóvil separado más temprano esa mañana causó retrasos adicionales, pero no cerró carriles. Updates are available through official channels. Las actualizaciones se encuentran disponibles a través de canales oficiales.