U.S. renters face rising rents due to ongoing housing shortages worsening in 2026. Los inquilinos estadounidenses se enfrentan al aumento de los alquileres debido a la escasez de viviendas en curso que empeorará en 2026.

Renters across the U.S. face rising housing costs as a persistent shortage of available units continues to drive prices upward, according to new data released today. Los inquilinos en los EE.UU. enfrentan el aumento de los costos de la vivienda como una persistente escasez de unidades disponibles sigue impulsando los precios al alza, de acuerdo con nuevos datos publicados hoy. The supply gap has worsened in recent months, limiting options and increasing competition, which has pushed rents higher in both urban and suburban areas. La brecha de oferta ha empeorado en los últimos meses, limitando las opciones y aumentando la competencia, lo que ha elevado los alquileres tanto en las zonas urbanas como en las suburbanas. Experts warn the trend is likely to continue without significant new construction or policy changes. Los expertos advierten que la tendencia es probable que continúe sin nuevas construcciones significativas o cambios en las políticas.