U.S. forces captured Venezuela’s President Maduro on Jan. 3, 2026, during a military operation that left a young woman, Mariana Camargo, globally recognized in a viral photo. Las fuerzas estadounidenses capturaron al presidente de Venezuela, Maduro, el 3 de enero de 2026, durante una operación militar que dejó a una joven mujer, Mariana Camargo, reconocida mundialmente en una foto viral.

On January 3, 2026, a U.S. military operation in Caracas, Venezuela, led to the capture of President Nicolás Maduro and his replacement by his vice president. El 3 de enero de 2026, una operación militar de Estados Unidos en Caracas, Venezuela, condujo a la captura del presidente Nicolás Maduro y su reemplazo por su vicepresidente. During the strikes, 21-year-old Mariana Camargo fled explosions and low-flying aircraft, captured in a powerful photograph by Associated Press photographer Matías Delacroix. Durante los ataques, Mariana Camargo, de 21 años, huyó de explosiones y aviones que volaban a baja altura, capturado en una poderosa fotografía del fotógrafo de Associated Press Matías Delacroix. The image, showing Camargo sprinting in fear, quickly went viral, becoming a global symbol of the night’s chaos. La imagen, que muestra a Camargo corriendo con miedo, rápidamente se volvió viral, convirtiéndose en un símbolo global del caos de la noche. Though her friends joked about her sudden fame—naming her “Nana” and sharing memes—Camargo said she still feels the emotional weight of the event. Aunque sus amigos bromearon con su repentina fama, llamándola "Nana" y compartiendo memes, Camargo dijo que aún siente el peso emocional del evento. Days later, she reunited with Delacroix at the same site, sharing a moment of reflection. Días más tarde, ella se reunió con Delacroix en el mismo sitio, compartiendo un momento de reflexión.