Two Canadian homes caught fire—Winnipeg’s West End and Prince Albert—no injuries, causes under investigation. Dos casas canadienses se incendiaron en el West End de Winnipeg y en Prince Albert. No hubo heridos, las causas están bajo investigación.

A house fire in Winnipeg’s West End on Tuesday evening prompted emergency response and a road closure on Sargent Avenue, with firefighters containing the blaze quickly; no injuries were reported, and the cause remains under investigation. Un incendio en una casa en el West End de Winnipeg el martes por la noche provocó una respuesta de emergencia y el cierre de una carretera en la avenida Sargent, con los bomberos conteniendo el incendio rápidamente; no se reportaron heridos, y la causa sigue bajo investigación. In Prince Albert, Saskatchewan, another fire occurred late Monday at a home undergoing renovations, with no injuries but significant damage to the back of the property; the cause is also under investigation, and heavy snow may have delayed response efforts. En Prince Albert, Saskatchewan, otro incendio ocurrió el lunes por la noche en una casa en renovación, sin heridos, pero con daños significativos en la parte posterior de la propiedad; la causa también está bajo investigación, y la nieve pesada puede haber retrasado los esfuerzos de respuesta.