Petrobras halted offshore drilling near the Amazon due to a leak in auxiliary lines, calling the biodegradable fluid safe and contained. Petrobras suspendió la perforación en alta mar cerca del Amazonas debido a una fuga en las líneas auxiliares, llamando al fluido biodegradable seguro y contenido.

Petrobras has paused offshore drilling near the Amazon after a leak in two auxiliary lines connecting a rig to a well, 175 kilometers offshore and 500 kilometers from the Amazon River mouth. Petrobras ha suspendido la perforación en alta mar cerca del Amazonas después de una fuga en dos líneas auxiliares que conectan una plataforma con un pozo, a 175 kilómetros de la costa y a 500 kilómetros de la desembocadura del río Amazonas. The company said the biodegradable drilling fluid, within permitted toxicity limits, posed no environmental or health risks and was quickly contained, with affected lines brought to the surface for repair. La compañía dijo que el fluido de perforación biodegradable, dentro de los límites de toxicidad permitidos, no planteaba riesgos ambientales o de salud y fue rápidamente contenido, con las líneas afectadas llevadas a la superficie para su reparación. The exploratory project in the Equatorial Margin, approved despite opposition from environmental and Indigenous groups, is expected to last five months. El proyecto exploratorio en el Margen Ecuatorial, aprobado a pesar de la oposición de grupos ambientalistas e indígenas, se espera que dure cinco meses. President Lula supports the drilling, citing oil revenues for Brazil’s energy transition, though critics question the consistency with climate goals. El presidente Lula apoya la perforación, citando ingresos petroleros para la transición energética de Brasil, aunque los críticos cuestionan la coherencia con los objetivos climáticos. Brazil, the top Latin American oil producer, generated 3.4 million barrels daily in 2024, with half its domestic energy from renewables. Brasil, el principal productor de petróleo de América Latina, generó 3.4 millones de barriles diarios en 2024, con la mitad de su energía doméstica procedente de fuentes renovables.