A 5.2-magnitude earthquake struck Xinjiang’s Tajik Autonomous County on January 7, 2026, with no casualties or damage reported. Un terremoto de magnitud 5.2 azotó el Condado Autónomo Tadjico de Xinjiang el 7 de enero de 2026, sin reportar víctimas ni daños.

A 5.2-magnitude earthquake hit Tajik Autonomous County in Xinjiang’s Kashgar region at 3:17 a.m. on January 7, 2026, with its epicenter at 37.58°N, 74.93°E and a depth of 10 kilometers. Un terremoto de magnitud 5.2 azotó el Condado Autónomo de Tayikistán en la región de Kashgar de Xinjiang a las 3:17 a.m. el 7 de enero de 2026, con su epicentro en 37.58°N, 74.93°E y una profundidad de 10 kilómetros. No casualties or property damage were reported, and local infrastructure including transportation, electricity, and communications remained unaffected. No se informaron víctimas ni daños a la propiedad, y la infraestructura local, incluidos el transporte, la electricidad y las comunicaciones, permaneció intacta. Daily life and production continue normally, according to authorities. La vida diaria y la producción continúan normalmente, según las autoridades.