Inflation stays high in January, with core prices rising faster than expected, fueling concerns about delayed Fed rate cuts and ongoing consumer strain. La inflación se mantiene alta en enero, con los precios básicos aumentando más rápido de lo esperado, alimentando las preocupaciones sobre el retraso en los recortes de tasas de la Fed y la tensión continua de los consumidores.

Inflation remains elevated as January approaches, with recent data showing prices rising faster than expected, raising concerns ahead of the upcoming monthly economic snapshot. La inflación sigue siendo elevada a medida que se acerca enero, con datos recientes que muestran que los precios aumentan más rápido de lo esperado, lo que genera preocupaciones antes de la próxima imagen económica mensual. Core inflation, which excludes food and energy, continues to show persistent strength, suggesting ongoing pressure on prices. La inflación subyacente, que excluye los productos alimenticios y la energía, sigue mostrando una fortaleza persistente, lo que sugiere una presión continua sobre los precios. Economists warn that sustained high inflation could influence Federal Reserve policy decisions, potentially delaying interest rate cuts. Los economistas advierten que una alta inflación sostenida podría influir en las decisiones de política de la Reserva Federal, retrasando potencialmente los recortes de las tasas de interés. Consumers are feeling the strain, particularly on essential goods and services. Los consumidores están sintiendo la tensión, sobre todo en los bienes y servicios esenciales.