Home building permits jumped in December 2025, the biggest gain in nearly two years, driven by stronger builder confidence despite ongoing affordability challenges. Los permisos de construcción de viviendas aumentaron en diciembre de 2025, la mayor ganancia en casi dos años, impulsados por una mayor confianza de los constructores a pesar de los desafíos de asequibilidad en curso.

Home building permits surged in December 2025, marking the largest monthly increase in nearly two years, according to new government data. Los permisos de construcción de viviendas se dispararon en diciembre de 2025, marcando el mayor aumento mensual en casi dos años, según nuevos datos del gobierno. The rise reflects growing demand and improved confidence among builders, though high mortgage rates continue to limit affordability for many buyers. El aumento refleja la creciente demanda y la mejora de la confianza entre los constructores, aunque las altas tasas hipotecarias siguen limitando la asequibilidad para muchos compradores. Despite the uptick in approvals, housing remains out of reach for a significant portion of Americans, with median home prices still well above historical averages. A pesar del aumento en las aprobaciones, la vivienda sigue estando fuera del alcance de una parte significativa de los estadounidenses, con precios medianos de las viviendas aún muy por encima de los promedios históricos.