Health Sciences North faces extreme pressure treating over 225 patients daily amid flu outbreaks and rising emergencies. Health Sciences North enfrenta una presión extrema tratando a más de 225 pacientes diariamente en medio de brotes de gripe y crecientes emergencias.

Health Sciences North in Sudbury is under significant strain, treating over 225 patients daily amid a surge in respiratory illnesses, winter injuries, and other emergencies. Health Sciences North en Sudbury se encuentra bajo una tensión significativa, tratando a más de 225 pacientes diariamente en medio de un aumento en enfermedades respiratorias, lesiones de invierno y otras emergencias. More than 20 patients often wait for inpatient beds by 7 a.m., a sharp rise from recent weeks. Más de 20 pacientes a menudo esperan camas de hospitalización a las 7 de la mañana, un fuerte aumento desde las últimas semanas. Two flu outbreaks are active within the hospital, and multiple outbreaks have been reported in long-term care and community homes. Dos brotes de gripe están activos dentro del hospital, y múltiples brotes han sido reportados en cuidados a largo plazo y hogares comunitarios. As a regional trauma center, HSN is managing increased referrals and complex cases. Como centro regional de trauma, HSN está manejando el aumento de referencias y casos complejos. The hospital remains open with no changes to visiting hours. El hospital permanece abierto sin cambios en el horario de visitas. Officials urge those with mild symptoms to use primary care, walk-in clinics, or Health 811 instead of the ED unless experiencing severe symptoms. Los funcionarios instan a las personas con síntomas leves a utilizar la atención primaria, las clínicas ambulantes o Health 811 en lugar del ED a menos que experimenten síntomas graves. Masks, hand hygiene, and patience are recommended to help reduce illness spread and support staff. Se recomiendan máscaras, higiene de las manos y paciencia para ayudar a reducir la propagación de la enfermedad y apoyar al personal.