Frozen ponds pose dangers; UK authorities warn families to avoid them due to thin ice. Los estanques congelados plantean peligros; las autoridades del Reino Unido advierten a las familias que los eviten debido al hielo delgado.

Photos of children playing on a frozen pond in York have prompted safety warnings from the North Yorkshire Fire and Rescue Service, urging families to avoid frozen water bodies due to the risk of thin, unstable ice. Las fotos de niños jugando en un estanque congelado en York han provocado advertencias de seguridad del Servicio de Bomberos y Rescate de North Yorkshire, instando a las familias a evitar los cuerpos de agua congelados debido al riesgo de hielo fino e inestable. The alert comes amid a prolonged cold snap across parts of the UK, including sub-zero temperatures and snow, leading to school closures in Wales and northern England. La alerta se produce en medio de una prolongada racha de frío en partes del Reino Unido, que incluye temperaturas bajo cero y nieve, lo que lleva al cierre de escuelas en Gales y el norte de Inglaterra. Authorities emphasize that even seemingly solid ice can be dangerous, especially for young children, and are urging close supervision and caution during extreme winter weather. Las autoridades hacen hincapié en que incluso el hielo aparentemente sólido puede ser peligroso, especialmente para los niños pequeños, y recomiendan una estrecha supervisión y precaución durante el clima invernal extremo.