China bans Japanese lawmaker Hei Seki over Taiwan independence remarks, freezing assets and restricting ties. China prohíbe al legislador japonés Hei Seki por comentarios sobre la independencia de Taiwán, congelando activos y restringiendo lazos.

Chinese authorities have banned Japanese lawmaker Hei Seki, a naturalized citizen born in China, from entering mainland China, Hong Kong, and Macau, freezing his assets and restricting business ties after he visited Taiwan and claimed the island is an independent country separate from China. Las autoridades chinas han prohibido al legislador japonés Hei Seki, un ciudadano naturalizado nacido en China, ingresar a China continental, Hong Kong y Macao, congelando sus activos y restringiendo los lazos comerciales después de que visitara Taiwán y afirmara que la isla es un país independiente separado de China. Seki, a member of Japan’s House of Councillors, made the remarks during a visit to Taipei, where he was greeted by pro-independence supporters and attended events with Taiwanese officials and the Indo-Pacific Strategy Thinktank. Seki, miembro de la Cámara de Consejeros de Japón, hizo estas declaraciones durante una visita a Taipei, donde fue recibido por partidarios de la independencia y asistió a eventos con funcionarios taiwaneses y el grupo de expertos en estrategia del Indo-Pacífico. China dismissed his statements as insignificant and reiterated its position that Taiwan is part of China, calling his actions a violation of the one-China principle. China desestimó sus declaraciones como insignificantes y reiteró su posición de que Taiwán es parte de China, calificando sus acciones como una violación del principio de una sola China. Japan expressed concern over the sanctions, noting Seki is the first Japanese lawmaker targeted in this manner. Japón expresó su preocupación por las sanciones, señalando que Seki es el primer legislador japonés objetivo de esta manera. Meanwhile, Taiwan plans to begin mass production of new missile systems in 2026 to strengthen its air defenses amid rising regional tensions. Mientras tanto, Taiwán planea comenzar la producción en masa de nuevos sistemas de misiles en 2026 para fortalecer sus defensas aéreas en medio del aumento de las tensiones regionales.