Anniston Police Chief Nick Bowles is retiring Jan. 8 after 25 years, including five as chief. El Jefe de Policía de Anniston, Nick Bowles, se retira el 8 de enero después de 25 años, incluyendo cinco como jefe.

Anniston Police Chief Nick Bowles announced his retirement effective January 8, 2026, after 25 years with the department and five years as chief. El jefe de policía de Anniston, Nick Bowles anunció su retiro el 8 de enero de 2026, después de 25 años en el departamento y cinco años como jefe. He cited a long career in public safety and expressed gratitude to staff and the community. Citó una larga carrera en seguridad pública y expresó gratitud al personal y a la comunidad. City Manager Kenneth Free will oversee the search for a successor, with no replacement named yet. El gerente de la ciudad, Kenneth Free, supervisará la búsqueda de un sucesor, sin un reemplazo nombrado todavía. The transition begins as the department focuses on maintaining public safety amid forecasted storms. La transición comienza mientras el departamento se centra en mantener la seguridad pública en medio de las tormentas pronosticadas.