Andy Williams, 39, seeks resentencing for 2001 school shooting, citing rehabilitation, but prosecutors say he’s ineligible due to parole-eligible sentence. Andy Williams, de 39 años, busca una nueva sentencia por el tiroteo escolar de 2001, alegando rehabilitación, pero los fiscales dicen que no es elegible debido a la sentencia que puede otorgar libertad condicional.

Andy Williams, 39, who was 15 when he killed two students and injured 13 in the 2001 Santana High School shooting, is seeking resentencing under a California law allowing juveniles with life sentences to petition for review after 25 years. Andy Williams, de 39 años, que tenía 15 cuando mató a dos estudiantes e hirió a 13 en el tiroteo de 2001 en la escuela secundaria Santana, está buscando una nueva sentencia bajo una ley de California que permite a los menores con condenas de cadena perpetua solicitar una revisión después de 25 años. His attorney argues he qualifies due to remorse and rehabilitation, but prosecutors say he’s ineligible because his 50-years-to-life sentence allows parole, unlike life-without-parole terms. Su abogado sostiene que califica debido al remordimiento y la rehabilitación, pero los fiscales dicen que no es elegible porque su sentencia de 50 años a cadena perpetua permite la libertad condicional, a diferencia de los términos de vida sin libertad condicional. The state parole board previously denied his release in 2024, citing the crime’s severity. La junta estatal de libertad condicional había negado previamente su liberación en 2024, citando la gravedad del crimen. If the court finds him eligible, his case could return to juvenile court for a new disposition. Si el tribunal lo encuentra elegible, su caso podría regresar a la corte juvenil para una nueva disposición. Survivors and victims’ families remain opposed to his potential release. Los sobrevivientes y las familias de las víctimas siguen oponiéndose a su posible liberación.