Alabama proposes making all driver’s license tests English-only, banning translators and devices. Alabama propone hacer que todos los exámenes de licencia de conducir solo sean en inglés, prohibiendo traductores y dispositivos.

Alabama lawmaker Rep. Phillip Pettus (R-Killen) has prefiled House Bill 88 to require all driver’s license exams—written, oral, vision, and behind-the-wheel tests—to be conducted exclusively in English, banning translation tools, electronic devices, and interpreters. El legislador de Alabama, el representante Phillip Pettus (R-Killen), ha presentado el proyecto de ley 88 para exigir que todos los exámenes de licencia de conducir -exámenes escritos, orales, de visión y detrás del volante- se realicen exclusivamente en inglés, prohibiendo herramientas de traducción, dispositivos electrónicos e intérpretes. Currently, the written test is available in 11 languages, but the driving test and communication with examiners are already in English. Actualmente, la prueba escrita está disponible en 11 idiomas, pero la prueba de conducir y la comunicación con los examinadores ya están en inglés. Pettus, a retired state trooper, says English proficiency ensures drivers can effectively communicate with law enforcement. Pettus, un policía estatal retirado, dice que el dominio del inglés asegura que los conductores puedan comunicarse eficazmente con la policía. The Alabama Law Enforcement Agency has not commented on the bill, which remains under consideration. La Agencia de Aplicación de la Ley de Alabama no ha comentado sobre el proyecto de ley, que sigue siendo objeto de consideración.