A 17-year-old Irish teen avoided jail after a high-speed chase, stealing a car and crashing at 160 km/h, injuring a driver. Un adolescente irlandés de 17 años evitó la cárcel después de una persecución a alta velocidad, robando un coche y chocando a 160 km/h, hiriendo a un conductor.

A 17-year-old in Ireland avoided jail after a high-speed police chase across Dublin and Laois, during which he drove over 200 km/h on the wrong side of dual carriageways, stole a car, and collided with a van at 160 km/h, injuring the driver. Un joven de 17 años en Irlanda evitó la cárcel después de una persecución policial a alta velocidad a través de Dublín y Laois, durante la cual condujo a más de 200 km / h en el lado equivocado de las vías de doble carril, robó un automóvil y chocó con una furgoneta a 160 km / h, hiriendo al conductor. The teen, who had no prior convictions and cited childhood trauma and bereavement, pleaded guilty to endangering life and theft. El adolescente, que no tenía condenas previas y citó el trauma de la infancia y el duelo, se declaró culpable de poner en peligro la vida y el robo. Judge Paul Kelly imposed two suspended sentences—two years and 18 months—both to be served over two years, with the remaining dangerous driving charges adjourned to February 3, 2026. El juez Paul Kelly impuso dos sentencias suspendidas - dos años y 18 meses - ambas para ser cumplidas durante dos años, con los cargos restantes de conducción peligrosa aplazados hasta el 3 de febrero de 2026.