U.S. drops routine flu shots for kids due to lower pediatric flu rates, citing new data. EE.UU. abandona las vacunas de rutina contra la gripe para los niños debido a las menores tasas de gripe pediátrica, citando nuevos datos.

The U.S. has withdrawn its recommendation for routine flu vaccination in children, marking a significant shift in public health guidance. Los Estados Unidos han retirado su recomendación para la vacunación rutinaria contra la gripe en niños, marcando un cambio significativo en la guía de salud pública. The decision follows a review of recent data showing lower flu incidence and reduced severity in pediatric populations. La decisión sigue a una revisión de datos recientes que muestran una menor incidencia de la gripe y una gravedad reducida en las poblaciones pediátricas. Health officials emphasize that the change is based on current epidemiological trends, not safety concerns. Las autoridades de salud enfatizan que el cambio se basa en las tendencias epidemiológicas actuales, no en preocupaciones de seguridad. Parents are advised to consult healthcare providers for personalized recommendations. Se aconseja a los padres que consulten a los proveedores de atención médica para obtener recomendaciones personalizadas. The move has sparked debate among medical experts, with some urging caution due to the unpredictable nature of flu seasons. La medida ha provocado un debate entre los expertos médicos, con algunos instando a la cautela debido a la naturaleza impredecible de las temporadas de gripe.