Texas rivers San Marcos and Guadalupe have high snake populations, including cottonmouths, prompting safety warnings for swimmers and anglers. Los ríos de Texas San Marcos y Guadalupe tienen altas poblaciones de serpientes, incluidas las bocas de algodón, lo que provoca advertencias de seguridad para nadadores y pescadores.

Two Texas rivers, the San Marcos and the Guadalupe, rank among the most snake-infested waterways in the U.S., according to a recent wildlife survey. Dos ríos de Texas, el San Marcos y el Guadalupe, se encuentran entre las vías fluviales más infestadas de serpientes en los Estados Unidos, según una reciente encuesta de vida silvestre. The study found high populations of water snakes, including cottonmouths and non-venomous species, thriving in the rivers’ warm, vegetated waters. El estudio encontró altas poblaciones de serpientes acuáticas, incluidas las serpientes de boca de algodón y especies no venenosas, que prosperan en las aguas cálidas y vegetales de los ríos. Officials warn swimmers and anglers to remain cautious, especially during warmer months when snake activity increases. Las autoridades advierten a los nadadores y pescadores que se mantengan cautelosos, especialmente durante los meses más cálidos, cuando aumenta la actividad de las serpientes.