Over 3,000 U.S. territory residents oppose deep-sea mining, citing environmental harm and lack of consent. Más de 3.000 residentes del territorio estadounidense se oponen a la minería de aguas profundas, citando daños ambientales y falta de consentimiento.

Over 3,000 residents from U.S. territories including the Mariana Islands and American Samoa have signed a petition opposing proposed deep-sea mining in nearby waters, citing environmental damage, threats to marine life, and the exclusion of Indigenous communities from decision-making. Más de 3.000 residentes de territorios estadounidenses incluyendo las Islas Marianas y Samoa Americana han firmado una petición oponiéndose a la propuesta de minería de aguas profundas en aguas cercanas, citando daños ambientales, amenazas a la vida marina, y la exclusión de las comunidades indígenas de la toma de decisiones. The petition, addressed to Guam Senator Therese M. Terlaje, argues that federal plans proceed without free, prior, and informed consent and highlight the limited political influence of territory residents. La petición, dirigida a la senadora de Guam Therese M. Terlaje, argumenta que los planes federales proceden sin consentimiento libre, previo e informado y destacan la limitada influencia política de los residentes del territorio. Signatories warn that mining risks long-term ecological harm, undermines cultural heritage, and places disproportionate burdens on island communities during the global energy transition, while receiving little investment in clean energy alternatives. Los firmantes advierten que la minería puede causar daños ecológicos a largo plazo, socava el patrimonio cultural y supone una carga desproporcionada para las comunidades insulares durante la transición energética global, mientras que reciben pocas inversiones en alternativas de energía limpia. Organizers plan to submit the petition by January 12, 2026, as part of ongoing efforts to influence federal regulatory decisions. Los organizadores planean presentar la petición antes del 12 de enero de 2026, como parte de los esfuerzos continuos para influir en las decisiones regulatorias federales.