A new ramp on Sydney Harbour Bridge now lets cyclists cross without stairs, improving access for all riders. Una nueva rampa en Sydney Harbour Bridge ahora permite a los ciclistas cruzar sin escaleras, mejorando el acceso para todos los ciclistas.

A new cycleway ramp has opened on Sydney Harbour Bridge, allowing cyclists to cross without climbing 55 stairs. Se ha abierto una nueva rampa de ciclovías en el puente del puerto de Sídney, lo que permite a los ciclistas cruzar sin subir 55 escaleras. The ramp connects the bridge’s north and south sides, improving access to the city’s central business district and surrounding areas. La rampa conecta los lados norte y sur del puente, mejorando el acceso al distrito central de negocios de la ciudad y a las áreas circundantes. Transport Minister John Graham said the upgrade fulfills part of engineer John Bradfield’s original vision for bicycle access, which was lost to vehicle traffic by 1962. El ministro de Transporte, John Graham, dijo que la actualización cumple parte de la visión original del ingeniero John Bradfield para el acceso en bicicleta, que se perdió por el tráfico de vehículos en 1962. Designed to match the bridge’s heritage architecture, the ramp uses granite from the same source as the nearby pylons. Diseñada para coincidir con la arquitectura histórica del puente, la rampa utiliza granito de la misma fuente que los pilones cercanos. The change aims to support growing bike traffic and provide equitable access for older riders and e-bike users. El cambio tiene como objetivo apoyar el creciente tráfico de bicicletas y proporcionar un acceso equitativo para los ciclistas de más edad y los usuarios de bicicletas eléctricas.