Ireland’s services sector grew in December despite slowing, outpacing major economies. El sector de servicios de Irlanda creció en diciembre a pesar de la desaceleración, superando a las principales economías.

Ireland’s services sector growth slowed in December, with the AIB PMI falling to 54.8 from a 42-month high of 58.5, though still indicating expansion. El crecimiento del sector de servicios de Irlanda se desaceleró en diciembre, con el PMI de AIB cayendo a 54,8 desde un máximo de 58,5 en 42 meses, aunque todavía indicaba una expansión. Activity remained above the 50 threshold, driven by strong financial services and domestic demand, while transport, tourism, and leisure continued to decline. La actividad se mantuvo por encima del umbral de 50, impulsada por los fuertes servicios financieros y la demanda interna, mientras que los transportes, el turismo y el ocio continuaron disminuyendo. Employment rose modestly, but tech sector hiring dropped. El empleo aumentó modestamente, pero la contratación en el sector tecnológico cayó. Input price inflation eased to a five-month low, yet wages, insurance, and energy costs persisted. La inflación de los precios de los insumos disminuyó a un mínimo de cinco meses, pero los salarios, los seguros y los costos de la energía persistieron. Firms remained optimistic, citing investments, new products, and recovering EU and UK markets. Las empresas se mantuvieron optimistas, citando inversiones, nuevos productos y la recuperación de los mercados de la UE y el Reino Unido. The sector outperformed the eurozone, UK, and U.S. in growth rates. El sector superó a la eurozona, al Reino Unido y a los Estados Unidos en tasas de crecimiento.