Continental buys non-operated shale interests in Argentina’s Vaca Muerta from Pan American Energy. Continental adquiere de Pan American Energy las participaciones no explotadas en el esquisto de Vaca Muerta, en Argentina.

Continental Resources has agreed to acquire non-operating interests in four Vaca Muerta shale blocks in Argentina from Pan American Energy, expanding its international presence in the country’s prolific Neuquén Basin. Continental Resources ha acordado adquirir intereses no operativos en cuatro bloques de esquisto de Vaca Muerta en Argentina de Pan American Energy, ampliando su presencia internacional en la prolífica cuenca de Neuquén del país. The deal follows a prior agreement to obtain operated interests in another block, reflecting Continental’s strategy to leverage its U.S. shale expertise in high-potential global plays. El acuerdo sigue a un acuerdo previo para obtener intereses operados en otro bloque, lo que refleja la estrategia de Continental para aprovechar su experiencia en esquisto estadounidense en jugadas globales de alto potencial. As a non-operating partner, Continental will share insights on subsurface analysis, development planning, and operations, while collaborating with Pan American Energy to accelerate project efficiency. Como socio no operativo, Continental compartirá conocimientos sobre el análisis del subsuelo, la planificación del desarrollo y las operaciones, mientras colabora con Pan American Energy para acelerar la eficiencia del proyecto. The transaction is subject to closing conditions and supports Continental’s long-term global growth in unconventional resources. La transacción está sujeta a condiciones de cierre y apoya el crecimiento global a largo plazo de Continental en recursos no convencionales.