A 20-year-old man was charged with DUII after crashing his car into a creek in Troutdale, Oregon, early Sunday, Jan. 4, 2026. Un hombre de 20 años fue acusado de DUI después de estrellar su coche en un arroyo en Troutdale, Oregon, la madrugada del domingo 4 de enero de 2026.

Fred Jimenez, 20, was charged with DUII after his vehicle crashed 20 feet down an embankment in Troutdale, Oregon, early Sunday morning, Jan. 4, 2026. Fred Jiménez, de 20 años, fue acusado de DUI después de que su vehículo se estrelló 20 pies abajo de un terraplén en Troutdale, Oregon, temprano en la mañana del domingo 4 de enero de 2026. Responding to a cellphone crash alert, deputies found his car upside down and partially submerged in a creek near Southeast Troutdale Road and Southeast Division Drive. En respuesta a una alerta de accidente por teléfono móvil, los agentes encontraron su coche al revés y parcialmente sumergido en un arroyo cerca de Southeast Troutdale Road y Southeast Division Drive. Jimenez, conscious and calling for help, was rescued by Gresham Fire Department crews using a high-angle rope operation and taken to a hospital with minor injuries. Jiménez, consciente y pidiendo ayuda, fue rescatado por los equipos del Departamento de Bomberos de Gresham utilizando una operación de cuerda de alto ángulo y llevado a un hospital con heridas leves. Authorities believe he lost control while driving under the influence near an intersection. Las autoridades creen que perdió el control al conducir bajo la influencia cerca de una intersección. No other individuals were involved. Ningún otro individuo estuvo involucrado.