A Witney pub invites Starmer and Reeves, defying over 1,000 pubs banning Labour MPs over upcoming business rates changes. Un pub de Witney invita a Starmer y Reeves, desafiando a más de 1,000 pubs que prohíben a los parlamentarios laboristas por los próximos cambios en las tasas comerciales.

An award-winning pub in Witney, Oxfordshire, has invited Prime Minister Keir Starmer and Chancellor Rachel Reeves to visit, bucking a trend of over 1,000 pubs banning Labour MPs in protest over the government’s plan to end a 40% business rates discount for hospitality by March 31, 2026. Un pub galardonado en Witney, Oxfordshire, ha invitado al primer ministro Keir Starmer y a la canciller Rachel Reeves a visitarlo, contradiciendo una tendencia de más de 1,000 pubs que prohíben a los parlamentarios laboristas en protesta por el plan del gobierno de poner fin a un descuento del 40% en las tarifas comerciales para la hospitalidad el 31 de marzo de 2026. The change is expected to raise costs significantly, with owners warning that without a VAT reduction—omitted in the recent Budget—profitability could plummet from one in four to one in ten pubs by April. Se espera que el cambio aumente significativamente los costes, y los propietarios advierten que, sin una reducción del IVA omitida en el reciente presupuesto, la rentabilidad podría caer de uno de cada cuatro a uno de cada diez pubs en abril. The Three Horseshoes’ owners stress the pub’s role in community life and urge policymakers to recognize the sector’s economic and social value. Los propietarios de Three Horseshoes hacen hincapié en el papel del pub en la vida de la comunidad e instan a los responsables políticos a reconocer el valor económico y social del sector.