13% of U.S. households were food insecure in 2023, with lasting impacts on health and development despite national wealth. El 13% de los hogares estadounidenses padecían inseguridad alimentaria en 2023, con impactos duraderos en la salud y el desarrollo a pesar de la riqueza nacional.

Hunger in the U.S. remains widespread and underreported, with 13% of households food insecure in 2023, despite the nation’s wealth. El hambre en los EE.UU. sigue siendo generalizada y subreportada, con el 13% de los hogares inseguros de alimentos en 2023, a pesar de la riqueza de la nación. Hidden signs like irritability and poor school performance affect children’s development, with even short-term hunger disrupting brain growth and increasing lifelong health risks. Los signos ocultos como la irritabilidad y el bajo rendimiento escolar afectan el desarrollo de los niños, ya que incluso el hambre a corto plazo interrumpe el crecimiento cerebral y aumenta los riesgos para la salud a lo largo de toda la vida. Families like Marilyn Vargas’s, reliant on disability checks and food aid, face anxiety during policy disruptions like shutdowns. Las familias como la de Marilyn Vargas, que dependen de los cheques de discapacidad y la ayuda alimentaria, se enfrentan a la ansiedad durante las interrupciones de las políticas como los cierres. Survivors of childhood hunger, such as retired teacher Mary Cowhey, carry lasting physical and emotional scars. Los sobrevivientes del hambre de la infancia, como la maestra jubilada Mary Cowhey, llevan cicatrices físicas y emocionales duraderas. Experts stress that food insecurity stems from systemic inequities, not just lack of calories, and that cutting benefits based on unfounded fraud claims ignores proven harm. Los expertos enfatizan que la inseguridad alimentaria se debe a desigualdades sistémicas, no solo a la falta de calorías, y que recortar los beneficios basados en afirmaciones de fraude sin fundamento ignora el daño comprobado.