U.S. gas prices fell for the third straight week, averaging $3.32/gallon by Jan. 4, 2026, due to lower crude prices and stronger refining output. Los precios del gas en Estados Unidos cayeron por tercera semana consecutiva, con un promedio de $ 3.32 / galón para el 4 de enero de 2026, debido a los precios más bajos del crudo y una mayor producción de refinación.

Gas prices across the U.S. have declined for the third consecutive week, averaging $3.32 per gallon as of January 4, 2026, according to the U.S. Department of Energy. Los precios del gas en todo Estados Unidos han disminuido por tercera semana consecutiva, con un promedio de $3.32 por galón al 4 de enero de 2026, según el Departamento de Energía de Estados Unidos. The drop follows a steady decrease in crude oil prices and increased refining output. Este descenso se debe a una disminución constante de los precios del petróleo crudo y al aumento de la producción de refinación. Analysts attribute the trend to weaker global demand and a stronger dollar. Los analistas atribuyen la tendencia a la demanda global más débil y al dólar más fuerte. Drivers may see further reductions in the coming weeks if current market conditions persist. Los conductores podrían ver nuevas reducciones en las próximas semanas si persisten las condiciones actuales del mercado.