A man was charged in New Zealand after a hit-and-run left a pedestrian seriously injured on Jan. 3, 2026. Un hombre fue acusado en Nueva Zelanda después de que un choque y fuga dejó a un peatón gravemente herido el 3 de enero de 2026.

A 34- to 35-year-old man has been charged in Hamilton, New Zealand, after a hit-and-run incident on January 3, 2026, that left a pedestrian seriously injured. Un hombre de 34 a 35 años de edad ha sido acusado en Hamilton, Nueva Zelanda, después de un incidente de atropello y fuga el 3 de enero de 2026, que dejó a un peatón gravemente herido. Police responded at 3:15 p.m. to Raymond Street, where a vehicle struck a pedestrian and fled. La policía acudió a las 3:15 p.m. a Raymond Street, donde un vehículo golpeó a un peatón y huyó. The victim was hospitalized in serious but stable condition. La víctima fue hospitalizada en estado grave pero estable. Authorities used traffic camera footage to track the vehicle over 99 kilometers to Tauriko, where the suspect was arrested on Redwood Lane at 7:20 p.m. Two individuals were taken into custody. Las autoridades usaron las imágenes de las cámaras de tráfico para rastrear el vehículo por más de 99 kilómetros hasta Tauriko, donde el sospechoso fue arrestado en Redwood Lane a las 7:20 p.m. Dos individuos fueron detenidos. The man faces a charge of wounding with intent to cause grievous bodily harm and appeared in Hamilton District Court on January 4. El hombre enfrenta un cargo de herida con intención de causar daño corporal grave y apareció en el Tribunal de Distrito de Hamilton el 4 de enero. Police are seeking witnesses and information, referencing file number 260104/7786, via 105 or Crime Stoppers. La policía está buscando testigos e información, haciendo referencia al número de expediente 260104/7786, a través de 105 o Crime Stoppers.