A man was charged after a burglary in Tipton involving stolen cable and dangerous driving. Un hombre fue acusado de robo en Tipton por cable robado y conducción peligrosa.

A 35-year-old man from Brierley Hill, Daniel Kowolik, was charged in connection with a burglary in Tipton on January 4, 2026, after shutter doors were forcibly rammed and a large quantity of cable stolen. Un hombre de 35 años de Brierley Hill, Daniel Kowolik, fue acusado en relación con un robo en Tipton el 4 de enero de 2026, después de que las puertas del obturador fueran golpeadas a la fuerza y se robara una gran cantidad de cables. Police responded to an alarm and observed a vehicle driving dangerously before arresting Kowolik within 15 minutes. La policía respondió a una alarma y observó un vehículo conduciendo peligrosamente antes de arrestar a Kowolik dentro de los 15 minutos. He faces multiple charges including burglary, dangerous driving, driving without a licence or insurance, driving while disqualified, and forging a vehicle registration document. Se enfrenta a múltiples cargos que incluyen robo, conducción peligrosa, conducir sin licencia o seguro, conducir mientras está descalificado y falsificar un documento de registro de vehículos. Kowolik was remanded in custody and appeared in Wolverhampton Magistrates’ Court on January 5, 2026. Kowolik fue puesto bajo custodia preventiva y compareció ante el Tribunal de Magistrados de Wolverhampton el 5 de enero de 2026. West Midlands Police confirmed the incident and arrest. La Policía de West Midlands confirmó el incidente y el arresto.