Cumbria Police issued a dispersal order in Workington on Jan. 3, 2026, after youth-led disturbances including break-ins and public drinking. La policía de Cumbria emitió una orden de dispersión en Workington el 3 de enero de 2026, después de disturbios liderados por jóvenes, incluidos robos y bebidas en público.

Cumbria Police increased patrols in Workington town centre on January 3, 2026, after a series of anti-social incidents including break-ins, public drinking, and reckless behaviour. La Policía de Cumbria aumentó las patrullas en el centro de la ciudad de Workington el 3 de enero de 2026, después de una serie de incidentes antisociales que incluyen allanamientos, bebidas en público y comportamiento imprudente. A dispersal order was issued from 6:40 p.m. on January 3 to 6 a.m. on January 4, targeting youths involved in disturbances. Se emitió una orden de dispersión desde las 6:40 p.m. del 3 de enero hasta las 6 a.m. del 4 de enero, dirigida contra los jóvenes involucrados en disturbios. Authorities emphasized that such conduct is unacceptable and reaffirmed their commitment to public safety, with ongoing patrols to prevent further incidents. Las autoridades enfatizaron que tal conducta es inaceptable y reafirmaron su compromiso con la seguridad pública, con patrullas en curso para prevenir nuevos incidentes.