Avalanche lost 5-2 to Panthers as Landeskog and Toews exited early with injuries. Avalanche perdió 5-2 ante los Panthers mientras Landeskog y Toews salieron temprano con lesiones.

The Colorado Avalanche suffered setbacks as star forward Gabe Landeskog and defenseman Devon Toews sustained injuries during a 5-2 loss to the Florida Panthers on Monday. El Colorado Avalanche sufrió reveses cuando el delantero estrella Gabe Landeskog y el defensor Devon Toews sufrieron lesiones durante una derrota por 5-2 ante los Florida Panthers el lunes. Both players exited the game early, raising concerns about their availability for upcoming matchups. Ambos jugadores salieron del juego temprano, generando preocupaciones sobre su disponibilidad para los próximos enfrentamientos. The Panthers capitalized on the Avalanche's depleted lineup, securing the victory with strong performances on both offense and defense. Los Panthers aprovecharon la agotada alineación de Avalanche, asegurando la victoria con fuertes actuaciones tanto en ofensiva como en defensa.