An audit found 645 accessibility issues at Ireland’s parliament, including safety risks and barriers for disabled people. Una auditoría encontró 645 problemas de accesibilidad en el parlamento de Irlanda, incluidos los riesgos de seguridad y las barreras para las personas con discapacidad.

An accessibility audit of Ireland’s Leinster House parliament complex found 645 issues affecting people with disabilities, including unsafe conditions and barriers to access, with nearly 200 posing health risks or legal concerns. Una auditoría de accesibilidad del complejo parlamentario Leinster House de Irlanda encontró 645 problemas que afectan a las personas con discapacidad, incluidas las condiciones inseguras y las barreras de acceso, y casi 200 presentan riesgos para la salud o preocupaciones legales. Conducted in September 2024, the assessment revealed problems such as improperly marked disabled parking, narrow security scanners, inaccessible toilets, blocked emergency exits, and wheelchair routes that separated users from companions. Realizada en septiembre de 2024, la evaluación reveló problemas como estacionamiento para discapacitados mal marcado, escáneres de seguridad estrechos, baños inaccesibles, salidas de emergencia bloqueadas y rutas para sillas de ruedas que separaban a los usuarios de los compañeros. A fire exit was too small for wheelchairs, and an evacuation chair remained unused and unopened. Una salida contra incendios era demasiado pequeña para sillas de ruedas, y una silla de evacuación permaneció sin usar y sin abrir. Committee rooms lacked proper signage and seating, and access to key areas was limited. Las salas del comité carecían de señalización y asientos adecuados, y el acceso a las áreas clave era limitado. About 30% of issues were deemed urgent, and the Office of Public Works is now planning upgrades while preserving historic features. Alrededor del 30% de los problemas se consideraron urgentes, y la Oficina de Obras Públicas ahora está planeando actualizaciones mientras preserva las características históricas. The findings support a national five-year strategy to improve accessibility in public life. Los hallazgos apoyan una estrategia nacional de cinco años para mejorar la accesibilidad en la vida pública.