Uganda pauses Kigezi poverty program over data concerns, to resume after Jan. 15 election. Uganda pone en pausa el programa de pobreza de Kigezi por preocupaciones de datos, para reanudarlo después de las elecciones del 15 de enero.

Uganda has temporarily suspended the "Boona Bagigahare Nyekundire" poverty program in Kigezi after the Catholic Church in Kabale raised concerns over unverified collection of personal data, including National Identification Numbers, without official communication. Uganda ha suspendido temporalmente el programa de pobreza "Boona Bagigahare Nyekundire" en Kigezi después de que la Iglesia Católica en Kabale expresara su preocupación por la recopilación no verificada de datos personales, incluidos los Números de Identificación Nacional, sin comunicación oficial. The halt, ordered by Parliament Deputy Speaker Thomas Tayebwa following a reconciliation meeting with church leaders, security officials, and the ruling NRM, aims to prevent confusion during the election period. La parada, ordenada por el vicepresidente del Parlamento Thomas Tayebwa después de una reunión de reconciliación con líderes de la iglesia, funcionarios de seguridad y el NRM gobernante, tiene como objetivo evitar confusiones durante el período electoral. President Museveni directed the pause to ensure transparency, and the program will resume after the January 15 presidential election following broader stakeholder consultations. El presidente Museveni ordenó la pausa para garantizar la transparencia, y el programa se reanudará después de las elecciones presidenciales del 15 de enero, luego de consultas más amplias con las partes interesadas. Church leaders accepted an apology from Senior Presidential Advisor Peace Rugambwa and affirmed their commitment to national unity and poverty reduction efforts. Los líderes de la iglesia aceptaron una disculpa del Asesor Presidencial Senior Peace Rugambwa y confirmaron su compromiso con la unidad nacional y los esfuerzos de reducción de la pobreza.