A teen died in a crash after fleeing a traffic stop on an unregistered minibike in Texas. Un adolescente murió en un accidente después de huir de una parada de tráfico en un minibike no registrado en Texas.

A teenager believed to be in their early teens died Saturday afternoon after fleeing a traffic stop on an unauthorized minibike in the Cloverleaf area of Harris County, Texas. Un adolescente que se cree que estaba en sus primeros años de la adolescencia murió el sábado por la tarde después de huir de una parada de tráfico en una minibike no autorizada en el área de Cloverleaf en el condado de Harris, Texas. Officials say the teen, riding without a helmet and violating traffic laws, crashed into a Ford Expedition during a brief pursuit that lasted about two minutes. Las autoridades dicen que el adolescente, conduciendo sin casco y violando las leyes de tránsito, chocó contra un Ford Expedition durante una breve persecución que duró unos dos minutos. The incident occurred around 1:30 p.m. on Wallisville and Uvalde roads, where the teen ran a red light and drove on the wrong side of the road. El incidente ocurrió alrededor de la 1:30 p.m. en las carreteras de Wallisville y Uvalde, donde el adolescente cruzó una luz roja y condujo por el lado equivocado de la carretera. Emergency responders pronounced the teen dead at the scene. Los respondedores de emergencia declararon al adolescente muerto en la escena. No other injuries were reported. No se reportaron otras lesiones. The Harris County Sheriff’s Office confirmed the minibike was not registered or insured and urged families to educate children about the dangers of operating unlicensed vehicles on public roads. La Oficina del Sheriff del Condado de Harris confirmó que la minibike no estaba registrada ni asegurada e instó a las familias a educar a los niños sobre los peligros de operar vehículos sin licencia en las carreteras públicas. The investigation is ongoing. La investigación continúa.