Severe UK winter weather from Jan 3–6 warns dog owners to protect pets from snow, ice, and chemicals. El severo clima invernal del Reino Unido desde el 3 al 6 de enero advierte a los dueños de perros que protejan a las mascotas de la nieve, el hielo y los productos químicos.

Severe winter weather across the UK from January 3 to 6 has prompted warnings for dog owners, with snow, ice, and cold conditions expected in Wales, England, and Scotland. El clima invernal severo en todo el Reino Unido del 3 al 6 de enero ha provocado advertencias para los dueños de perros, con nieve, hielo y condiciones frías previstas en Gales, Inglaterra y Escocia. The Met Office forecasted 1-3cm of snow widely, up to 8cm in places, and ice on untreated surfaces, particularly in north-east England. La Oficina Meteorológica pronosticó de 1 a 3 cm de nieve, hasta 8 cm en algunos lugares, y hielo en superficies no tratadas, particularmente en el noreste de Inglaterra. Scotland faces heavier snow, with up to 30cm in elevated areas. Escocia se enfrenta a nieve más pesada, con hasta 30 cm en áreas elevadas. Authorities urge pet owners to limit outdoor time, use protective gear like coats and booties, check paws for ice or salt, and clean dogs after walks to prevent cold-related injuries and exposure to de-icing chemicals. Las autoridades instan a los dueños de mascotas a limitar el tiempo al aire libre, usar equipo de protección como abrigos y botas, revisar las patas para ver si hay hielo o sal, y limpiar a los perros después de los paseos para evitar lesiones relacionadas con el frío y la exposición a productos químicos deshielantes.