A generator refueling accident sparked a fire at a Columbia paintball center, damaging two buildings and injuring one firefighter. Un accidente de reabastecimiento de combustible del generador provocó un incendio en un centro de paintball de Columbia, dañando dos edificios e hiriendo a un bombero.

A fire at a paintball center on Fairfield Road in Columbia, South Carolina, on January 3, 2026, damaged two structures, including a residential building and a shed with carbon dioxide tanks. Un incendio en un centro de paintball en Fairfield Road en Columbia, Carolina del Sur, el 3 de enero de 2026, dañó dos estructuras, entre ellas un edificio residencial y un cobertizo con tanques de dióxido de carbono. Firefighters arrived at 12:30 p.m. and conducted a defensive operation to extinguish the blaze, which started accidentally when a staff member was refueling a generator. Los bomberos llegaron a las 12:30 p.m. y llevaron a cabo una operación defensiva para extinguir el incendio, que comenzó accidentalmente cuando un miembro del personal estaba reabasteciendo de combustible un generador. No civilians were injured, but one firefighter sustained a minor injury and is expected to recover. Ningún civil resultó herido, pero un bombero sufrió una lesión leve y se espera que se recupere. The fire department confirmed the cause and ruled out criminal activity. El departamento de bomberos confirmó la causa y descartó la posibilidad de actividad delictiva.