Five men arrested in Ghana for posing as anti-mining officials and extorting miners. Cinco hombres arrestados en Ghana por hacerse pasar por funcionarios anti-minería y extorsionar a los mineros.

Five men were arrested in Ghana’s Eastern South Region on January 2, 2026, for allegedly impersonating National Anti-Illegal Mining Operations Secretariat (NAIMOS) officials and extorting money from small-scale miners. Cinco hombres fueron arrestados en la Región Sur Este de Ghana el 2 de enero de 2026, por presuntamente hacerse pasar por funcionarios de la Secretaría Nacional de Operaciones Mineras Anti-Ilegales (NAIMOS) y extorsionar dinero a los mineros a pequeña escala. The suspects, dressed in security uniforms, were detained in Akwadum near Kibi while traveling in a Mitsubishi 4×4 pickup with registration GS 536–25. Los sospechosos, vestidos con uniformes de seguridad, fueron detenidos en Akwadum, cerca de Kibi, mientras viajaban en una camioneta Mitsubishi 4×4 con matrícula GS 53625. They are accused of posing as NAIMOS operatives to demand payments from mining sites. Se les acusa de hacerse pasar por agentes de NAIMOS para exigir pagos a los sitios de minería. The suspects were handed over to the regional CID for investigation, are in custody, and cooperating with authorities. Los sospechosos fueron entregados al CID regional para la investigación, están bajo custodia y cooperan con las autoridades. Police confirmed the investigation is ongoing and warned that impersonating security personnel is a criminal offense punishable by law. La policía confirmó que la investigación está en curso y advirtió que el hacerse pasar por personal de seguridad es un delito punible por ley.