A fire at Troy’s Unity House center caused no injuries; Fort Johnson Fire Company closes after 90 years. Un incendio en el centro de Unity House de Troy no causó lesiones; Fort Johnson Fire Company cierra después de 90 años.

A major structure fire broke out at the Unity House services center in Troy on January 4, 2026, prompting a multi-unit response; no injuries were reported, and the cause remains under investigation. Un gran incendio de estructura estalló en el centro de servicios Unity House en Troy el 4 de enero de 2026, lo que provocó una respuesta de varias unidades; no se reportaron lesiones, y la causa sigue bajo investigación. Meanwhile, the Fort Johnson Volunteer Fire Company in Montgomery County permanently closed after 90 years due to staffing shortages and rising costs, leaving the area with reduced emergency coverage. Mientras tanto, la Compañía de Bomberos Voluntarios de Fort Johnson en el Condado de Montgomery se cerró permanentemente después de 90 años debido a la escasez de personal y al aumento de los costos, dejando al área con una cobertura de emergencia reducida. In other news, Albany’s new mayor, Dr. Dorcey Applyrs, began her term with community events promoting inclusivity, and the Buffalo Bills continue to honor Damar Hamlin’s recovery, who remains hospitalized but in good spirits. En otras noticias, la nueva alcaldesa de Albany, Dr. Dorcey Applyrs, comenzó su mandato con eventos comunitarios que promueven la inclusión, y los Buffalo Bills continúan honrando la recuperación de Damar Hamlin, quien permanece hospitalizado pero de buen ánimo.