The Archdiocese of New Orleans apologized and settled abuse claims for $230 million, acknowledging harm and pledging reforms. La Arquidiócesis de Nueva Orleans se disculpó y resolvió las reclamaciones de abuso por $ 230 millones, reconociendo el daño y prometiendo reformas.

The Archdiocese of New Orleans has issued a public apology to survivors of clergy sexual abuse, following a $230 million settlement approved in December 2025. La Arquidiócesis de Nueva Orleans ha emitido una disculpa pública a los sobrevivientes de abuso sexual por parte del clero, luego de un acuerdo de $ 230 millones aprobado en diciembre de 2025. The apology, released by outgoing Archbishop Gregory Aymond, expresses "profound regret" for the harm caused and acknowledges the Church’s responsibility. La disculpa, emitida por el arzobispo saliente Gregory Aymond, expresa un "profundo pesar" por el daño causado y reconoce la responsabilidad de la Iglesia. The settlement, part of a bankruptcy resolution, will compensate hundreds of victims and includes new child protection policies. El acuerdo, parte de una resolución de bancarrota, compensará a cientos de víctimas e incluye nuevas políticas de protección infantil. Survivors shared emotional responses, while the archdiocese confirmed parish operations won’t be affected. Los sobrevivientes compartieron respuestas emocionales, mientras que la arquidiócesis confirmó que las operaciones parroquiales no se verán afectadas. Certain abuse-related documents will be released if three or more claims were made against an individual. Ciertos documentos relacionados con el abuso se divulgarán si se presentan tres o más reclamos contra un individuo. The move marks a key step in accountability and efforts to rebuild trust. El paso marca un paso clave en la rendición de cuentas y los esfuerzos para reconstruir la confianza.