Warren Buffett is retiring from daily operations at Berkshire Hathaway after 60 years, handing leadership to Greg Abel and Ajit Jain. Warren Buffett se está retirando de las operaciones diarias en Berkshire Hathaway después de 60 años, entregando el liderazgo a Greg Abel y Ajit Jain.

Warren Buffett is stepping down from his active role at Berkshire Hathaway after six decades, marking the end of an era. Warren Buffett está dimitiendo de su papel activo en Berkshire Hathaway después de seis décadas, marcando el final de una era. The move signals a transition to a new leadership team, with Greg Abel and Ajit Jain taking on expanded roles. El movimiento indica una transición a un nuevo equipo de liderazgo, con Greg Abel y Ajit Jain asumiendo roles expandidos. Buffett, 92, will remain a board member and shareholder, but will no longer oversee daily operations. Buffett, de 92 años, seguirá siendo miembro de la junta directiva y accionista, pero ya no supervisará las operaciones diarias. The shift reflects his long-planned succession strategy and sets the stage for a new chapter in the company’s history. El cambio refleja su estrategia de sucesión planificada desde hace mucho tiempo y prepara el escenario para un nuevo capítulo en la historia de la empresa.