UCLA study finds indoor air pollution from wildfires remains high in burn zone homes after fires are out, posing ongoing health risks. Un estudio de la UCLA descubrió que la contaminación del aire interior por incendios forestales sigue siendo alta en las casas de la zona de quema después de que los incendios se apagan, lo que representa riesgos continuos para la salud.

A UCLA study released January 2, 2026, found that indoor levels of harmful volatile organic compounds, including carcinogens like benzene, remained elevated in homes within burn zones after the 2025 Los Angeles wildfires were extinguished. Un estudio de la UCLA publicado el 2 de enero de 2026, encontró que los niveles interiores de compuestos orgánicos volátiles dañinos, incluidos carcinógenos como el benceno, permanecieron elevados en los hogares dentro de las zonas de quema después de que se extinguieran los incendios forestales de Los Ángeles de 2025. Researchers detected higher indoor pollution levels during the recovery phase than during active burning, with smoke-damaged materials continuing to release toxins. Los investigadores detectaron niveles de contaminación en interiores más altos durante la fase de recuperación que durante la quema activa, ya que los materiales dañados por el humo continúan liberando toxinas. Despite staying indoors, residents faced significant exposure, prompting experts to recommend improved ventilation, high-efficiency filters, and air purifiers to reduce health risks during post-fire recovery. A pesar de permanecer en el interior, los residentes enfrentaron una exposición significativa, lo que llevó a los expertos a recomendar una ventilación mejorada, filtros de alta eficiencia y purificadores de aire para reducir los riesgos para la salud durante la recuperación posterior al incendio.