A man was killed in Portland, another arrested in a child sex case, a suspect is sought in a New Year’s Eve shooting, and a new domestic violence bill is proposed in Oregon. Un hombre fue asesinado en Portland, otro arrestado en un caso de sexo infantil, un sospechoso es buscado en un tiroteo de la víspera de Año Nuevo, y un nuevo proyecto de ley de violencia doméstica se propone en Oregon.

A 32-year-old man, Jamal Rogers, has been identified as the victim of a homicide found in Johnson Creek, Portland, with the Portland Police Bureau's Homicide Unit leading the investigation. Un hombre de 32 años, Jamal Rogers, ha sido identificado como la víctima de un homicidio encontrado en Johnson Creek, Portland, con la Unidad de Homicidios de la Policía de Portland liderando la investigación. No arrests have been made, and authorities are urging the public to provide information. No se han realizado arrestos, y las autoridades están instando al público a proporcionar información. In Washington County, Andrew Dwayne Graham, 36, was arrested in a child sex solicitation case involving an undercover operation targeting attempts to meet a child for sexual purposes, with potential additional victims under investigation. En el condado de Washington, Andrew Dwayne Graham, de 36 años, fue arrestado en un caso de solicitación sexual infantil que involucra una operación encubierta dirigida a intentos de reunirse con un niño con fines sexuales, con posibles víctimas adicionales bajo investigación. Meanwhile, Deschutes County is seeking Don Henry Vandenberg Jr., 51, known as “Tank,” in connection with a fatal shooting near Redmond on New Year’s Eve, where 32-year-old Justin Garrett Jiminez was killed; Vandenberg is considered armed and dangerous. Mientras tanto, el condado de Deschutes está buscando a Don Henry Vandenberg Jr., de 51 años, conocido como "Tank", en conexión con un tiroteo fatal cerca de Redmond en la víspera de Año Nuevo, donde Justin Garrett Jiminez, de 32 años, fue asesinado; Vandenberg es considerado armado y peligroso. In Oregon, a proposed bill named "Kristil's Law" aims to strengthen domestic violence protections, introduced by state Representative Kevin Mannix in honor of Kristil Krug, with support from survivors’ families and advocacy groups. En Oregon, un proyecto de ley propuesto llamado "Ley de Kristil" tiene como objetivo fortalecer las protecciones contra la violencia doméstica, introducido por el representante estatal Kevin Mannix en honor a Kristil Krug, con el apoyo de las familias de los sobrevivientes y grupos de defensa.