Israeli scientists discover two ways bacteria resist antibiotics, urging new treatment strategies. Científicos israelíes descubren dos formas en que las bacterias resisten los antibióticos, lo que impulsa nuevas estrategias de tratamiento.

Israeli scientists have found that some bacteria survive antibiotics through two distinct methods: entering a dormant state or enduring in a damaged, disordered condition with broken cellular structures. Científicos israelíes han descubierto que algunas bacterias sobreviven a los antibióticos por medio de dos métodos distintos: entrar en un estado latente o perdurar en una condición dañada y desordenada con estructuras celulares rotas. The study, published in Science Advances, explains why past research showed inconsistent results and suggests current treatments may need to target both survival strategies to prevent infection relapses. El estudio, publicado en Science Advances, explica por qué las investigaciones anteriores mostraron resultados inconsistentes y sugiere que los tratamientos actuales pueden necesitar apuntar a ambas estrategias de supervivencia para prevenir las recaídas de la infección. This breakthrough could lead to more effective therapies for common infections like urinary tract infections and those tied to medical implants. Este avance podría conducir a terapias más eficaces para infecciones comunes como las infecciones del tracto urinario y las vinculadas a implantes médicos.