A fire at the historic Crumwold Estate in Hyde Park damaged the 1889 mansion, displacing 11 residents. Un incendio en la histórica Crumwold Estate en Hyde Park dañó la mansión de 1889 y desplazó a 11 residentes.

A fire early Thursday morning at the historic Crumwold Estate in Hyde Park, New York, displaced 11 residents and damaged the 1889 mansion designed by Richard Morris Hunt. Un incendio a primera hora del jueves por la mañana en la histórica Crumwold Estate en Hyde Park, Nueva York, desplazó a 11 residentes y dañó la mansión de 1889 diseñada por Richard Morris Hunt. The blaze, which started on the ground floor around 8 a.m., prompted emergency responses from five fire departments, including out-of-county and out-of-state crews. El incendio, que comenzó en la planta baja alrededor de las 8 a.m., provocó respuestas de emergencia de cinco departamentos de bomberos, incluidos equipos de fuera del condado y de fuera del estado. The Millennial Kingdom Family Church, the current owner, is assessing the damage. La Iglesia Familiar del Reino Milenario, el actual propietario, está evaluando el daño. Senator Sue Serino mourned the loss to the community’s heritage, praising first responders and the Red Cross. La senadora Sue Serino lamentó la pérdida del patrimonio de la comunidad, elogiando a los socorristas y a la Cruz Roja. The fire remains under investigation, with officials expected to stay on-site overnight to fully contain it. El incendio sigue bajo investigación, y se espera que los funcionarios permanezcan en el lugar durante la noche para contenerlo por completo.