A fire on a Berlin cable bridge caused a power outage for 50,000 homes and 2,000 businesses, with arson under investigation. Un incendio en un puente por cable de Berlín causó un corte de energía para 50.000 hogares y 2.000 negocios, con incendio provocado bajo investigación.

A fire on a cable bridge over Berlin’s Teltow Canal on January 3, 2026, caused a power outage affecting about 50,000 homes and 2,000 businesses, disrupting services including mobile and landline communications. Un incendio en un puente de cable sobre el Canal Teltow de Berlín el 3 de enero de 2026 causó un corte de energía que afectó a aproximadamente 50,000 hogares y 2,000 negocios, interrumpiendo los servicios que incluyen comunicaciones móviles y fijas. The blaze, which broke out around 6 a.m. GMT, damaged a grid link to the Lichterfelde power station. El incendio, que estalló alrededor de las 6 a.m. GMT, dañó un enlace de la red a la central eléctrica de Lichterfelde. Authorities are investigating the cause, with police considering arson as a possibility. Las autoridades están investigando la causa, con la policía considerando la posibilidad de un incendio provocado. Power restoration is underway in stages, but no full recovery timeline has been given. La restauración de la energía está en marcha en etapas, pero no se ha dado un calendario de recuperación completo. The incident has raised concerns about infrastructure safety, particularly after a similar outage in September was linked to a politically motivated attack. El incidente ha suscitado preocupaciones sobre la seguridad de la infraestructura, especialmente después de que una interrupción similar en septiembre estuviera vinculada a un ataque con motivaciones políticas. No further details have been released. No se han publicado más detalles.