Fargo City Commissioners will vote Jan. 2, 2026, to dissolve three volunteer commissions. Los Comisionados de la Ciudad de Fargo votarán el 2 de enero de 2026 para disolver tres comisiones voluntarias.

Fargo City Commissioners will vote on January 2, 2026, on dissolving three volunteer commissions: Human Rights, Arts and Culture, and Native American. Los comisionados de la ciudad de Fargo votarán el 2 de enero de 2026 sobre la disolución de tres comisiones voluntarias: Derechos Humanos, Artes y Cultura, y Nativos Americanos. The move, part of a 2025 effort to streamline city operations, aims to reduce administrative workload. La medida, parte de un esfuerzo de 2025 para simplificar las operaciones de la ciudad, tiene como objetivo reducir la carga de trabajo administrativo. Mayor Tim Mahoney’s office says the city will continue the commissions’ work through staff and existing oversight. La oficina del alcalde Tim Mahoney dice que la ciudad continuará el trabajo de las comisiones a través del personal y la supervisión existente. Community members are encouraged to form independent groups to carry on the mission. Se anima a los miembros de la comunidad a formar grupos independientes para llevar a cabo la misión. The decision follows recent tensions, including criticism from the Human Rights Chair, but officials say it is not a response to those remarks. La decisión sigue las recientes tensiones, incluyendo las críticas de la Cátedra de Derechos Humanos, pero los funcionarios dicen que no es una respuesta a esos comentarios. The vote will take place at 5 p.m. at City Hall. La votación tendrá lugar a las cinco de la tarde en el Ayuntamiento.