Two people died in separate Hawaii crashes on New Year’s Day, with speed suspected and a third injured; state traffic deaths rose 32% in 2025. Dos personas murieron en choques separados en Hawai el día de Año Nuevo, con sospecha de velocidad y un tercero lesionado; las muertes por accidentes de tráfico estatales aumentaron un 32% en 2025.

Two people died in separate single-vehicle crashes on New Year’s Day in Hawaii, marking the first traffic fatalities of 2026. Dos personas murieron en accidentes separados de un solo vehículo el día de Año Nuevo en Hawai, marcando las primeras muertes por accidentes de tráfico de 2026. A 21-year-old woman on Kauai and a 33-year-old man on Oahu were killed in crashes where speed is believed to have been a factor. Una mujer de 21 años en Kauai y un hombre de 33 años en Oahu murieron en accidentes donde se cree que la velocidad fue un factor. A 24-year-old passenger on Oahu sustained serious injuries. Un pasajero de 24 años de edad en Oahu sufrió lesiones graves. Toxicology results are pending in both cases. Los resultados toxicológicos están pendientes en los dos casos. The state saw a 32% increase in traffic deaths in 2025, prompting the launch of the “Safe Roads Challenge” to promote safer driving through a tracking app and increased enforcement. El estado registró un aumento del 32% en las muertes por accidentes de tráfico en 2025, lo que provocó el lanzamiento del "Safe Roads Challenge" para promover una conducción más segura a través de una aplicación de seguimiento y una mayor aplicación. Coastal flooding warnings were also in effect due to high tides, affecting low-lying areas and prompting road closures and safety advisories. Las advertencias de inundación costera también estaban vigentes debido a las mareas altas, que afectan a las áreas bajas y provocan el cierre de carreteras y avisos de seguridad.